Una busta sigillata e una chiave astratta, simbolo di un piano ereditario per bitcoin

Avvertenza: questa guida è informativa. Non è consulenza legale, fiscale o finanziaria, e il diritto successorio varia da Paese a Paese e perfino da regione a regione. Usala per preparare buone domande, poi rivolgiti a un avvocato o a un notaio qualificato nel tuo Paese. Nulla di quanto segue è una consulenza personalizzata.

In breve

  • I bitcoin in custodia autonoma non hanno un'azienda da chiamare dopo la tua morte. Se gli eredi non sanno che esistono o non trovano le chiavi, i coin sono di fatto persi.
  • I bitcoin su un exchange sono un'altra cosa: gli eredi trattano con la società, che chiederà documenti legali. Kraken, per esempio, dichiara di non offrire al momento l'opzione di un beneficiario e gestisce le richieste con una procedura documentata.
  • Gli approcci sono cinque: istruzioni scritte con un backup protetto del seed, un wallet multisig in cui un erede custodisce una chiave, un custode professionale o legale, la pianificazione dell'account exchange e una combinazione. Nessuno è perfetto.
  • Il problema di progetto è lo stesso in tutti: gli eredi devono poter ottenere i coin dopo la tua morte e nessuno, nemmeno loro, deve poterli prendere finché sei vivo.
  • Non mettere il seed in un testamento. In alcuni ordinamenti un testamento può diventare un documento pubblico, e un seed al suo interno sarebbe un regalo per chiunque lo legga.
  • Scrivi un piano, di' a qualcuno che esiste e provalo. Rivedilo una volta l'anno.

Perché esiste questo problema

La forza di Bitcoin è che chi detiene le chiavi controlla i coin, senza una banca, un tribunale o un'azienda in grado di sbloccarli al posto tuo. L'altra faccia della stessa proprietà è che funziona per gli eredi solo se hanno le informazioni, e nessuno può reimpostare una password persa. Un conto bancario passa agli eredi attraverso un procedimento legale in cui la banca può identificare il conto e gli eredi. Un wallet in custodia autonoma non si annuncia: se non hai lasciato una traccia, gli eredi potrebbero non sapere che esiste e, se lo sanno, potrebbero non sapere dove sono le chiavi.

Non citiamo una cifra su quanti bitcoin siano persi. Per questa guida non siamo riusciti a verificarne una da una fonte primaria e un numero approssimativo non aggiungerebbe nulla. Il meccanismo è abbastanza chiaro da solo.

Le due situazioni: custodia autonoma e account exchange

Un piano deve coprirle entrambe, perché funzionano in modo opposto.

I coin che custodisci tu

Qui la domanda pratica è l'accesso: chi può trovare il seed o l'hardware wallet e chi può sbloccarlo. Il diritto conta per stabilire chi ha titolo ai coin, ma non può produrre una chiave che non hai lasciato.

I coin su un exchange

Qui la domanda pratica è opposta: le chiavi le controlla la società e gli eredi devono dimostrare chi sono e che ne hanno diritto. La pagina di supporto di Kraken, aggiornata al 17 marzo 2026 quando l'abbiamo letta, dice che Kraken non offre al momento l'opzione di aggiungere un beneficiario a un account e che ha una procedura per famiglie e rappresentanti legali. I documenti elencati sono: un certificato di morte (immagine completa a colori; i certificati rilasciati dalle imprese funebri non sono accettati), la documentazione legale che conferma la nomina a rappresentante legale dell'eredità (come probate o letters of administration), un documento d'identità con foto valido e in corso del rappresentante, e una lettera firmata e datata del rappresentante che confermi il decesso del titolare. La pagina aggiunge che potrebbero essere richiesti documenti ulteriori.

Da qui due lezioni. Primo: un reclamo a un exchange è una procedura di carte legali e presuppone che l'eredità abbia un rappresentante legale. Secondo: le procedure differiscono tra le società e cambiano. Non siamo riusciti a leggere la pagina equivalente di Coinbase, perché non si caricava con i nostri strumenti, e non abbiamo controllato altri exchange, quindi non li descriviamo. Se tieni fondi su una piattaforma, leggi la sua pagina aggiornata sugli account di persone decedute e conserva nel piano una copia del link.

Cinque approcci a confronto

ApproccioCome funzionaVantaggio principaleRischio principale
1. Istruzioni scritte più backup protetto del seedSalvi il seed su supporto durevole, lo custodisci in sicurezza e lasci agli eredi istruzioni su dove si trova e come usarloSemplice, nessun software aggiuntivoChi trova il seed può prendere i coin; le istruzioni possono andare perse o invecchiare
2. Multisig con un erede che tiene una chiaveUn wallet 2-di-3 in cui tieni due chiavi e una persona di fiducia ne tiene una che da sola non può spendereL'erede non può spendere mentre sei vivo e la perdita di una chiave è sopportabilePiù complesso; il descriptor va salvato
3. Custode professionale o legaleUn avvocato, un notaio o un servizio specializzato custodisce istruzioni o una chiave per contrattoUna parte formale e responsabile nella catenaCosto, fiducia in un terzo e continuità del fornitore stesso
4. Pianificazione dell'account exchangeTieni fondi su una piattaforma regolamentata e lasci agli eredi ciò che serve per presentare un reclamoGli eredi trattano con una società che ha una proceduraRischio di controparte; il reclamo richiede documenti legali e tempo
5. CombinazionePer esempio un multisig per la parte più grande e un account exchange documentato per il restoAdatta il piano a ogni posizionePiù cose da documentare e da tenere aggiornate

Per questa guida non abbiamo valutato alcun servizio specifico di eredità o di custodia e non ne raccomandiamo nessuno. Se ne consideri uno, chiedi i termini per iscritto, chiedi cosa succede se la società cessa di esistere e fai leggere il contratto a un avvocato.

Approccio 1 nel dettaglio: istruzioni scritte e backup del seed

La maggior parte degli utenti in custodia autonoma ha una frase seed, di solito di 12 o 24 parole. BIP-39, lo standard dietro queste frasi, indica che le dimensioni ammesse dell'entropia vanno da 128 a 256 bit e che un seed da 128 bit dà una frase di 12 parole mentre 256 bit ne danno 24. Quattro punti dello standard sono direttamente utili alla pianificazione ereditaria:

  • La passphrase è un segreto separato. Lo standard permette di proteggere un mnemonico con una passphrase e afferma che ogni passphrase genera un seed valido, per cui solo la passphrase corretta rende disponibile il wallet voluto. Per gli eredi significa che un seed senza la sua passphrase apre un wallet diverso, probabilmente vuoto. Se usi una passphrase, il piano deve dirlo e dire dove si trova, separata dal seed.
  • Usa la lista di parole inglese. Lo standard afferma che, poiché la grande maggioranza dei wallet BIP-39 supporta solo la lista inglese, l'uso di liste non inglesi è fortemente sconsigliato. Un erede che deve recuperare il tuo wallet con un altro programma avrà più possibilità se le parole sono in inglese.
  • Il checksum è corto. Lo standard elenca tra i limiti che il suo checksum offre solo probabilità modeste di individuare errori casuali e che un errore su 256 sfuggirà. Quando tu o i tuoi eredi copiate un seed, controllatelo due volte e provatelo.
  • Nessun registro del formato di indirizzo. Lo standard dice che alla sua introduzione non c'era modo di distinguere il formato di indirizzo da usare per una chiave BIP-39 e che oggi questo è in gran parte mitigato dai wallet a descriptor accanto al seed. Per gli eredi la lezione pratica è annotare accanto al seed il software del wallet, la versione e il tipo di indirizzo.

Uno schema praticabile è questo: backup del seed su materiale durevole (non solo carta, se prevedi una conservazione lunga), custodito in un luogo sicuro che non sia soltanto casa tua; una lettera di istruzioni conservata altrove; e una persona che sa che entrambi i luoghi esistono. Il seed e le istruzioni non vanno tenuti insieme, perché le istruzioni servono a capire il seed e il seed dà il controllo. Un solo luogo che contenga entrambi sarebbe un singolo punto di fallimento e un singolo punto di furto.

Approccio 2 nel dettaglio: multisig con un erede che tiene una chiave

Un wallet multisig richiede più chiavi per firmare, il che permette un disegno successorio che un singolo seed non offre. In un wallet 2-di-3 potresti tenere due chiavi e darne una a una persona di fiducia. Finché sei vivo quella persona non può spendere, perché una chiave non basta. Dopo la tua morte l'erede ha una chiave e gliene serve una seconda. La seconda chiave deve allora essergli raggiungibile: per esempio una chiave conservata in un luogo descritto nelle tue istruzioni, o custodita da un avvocato. Per questo il disegno richiede riflessione, e per questo trattiamo la meccanica nella nostra guida al wallet multisig bitcoin. Un punto chiave di quella guida: il descriptor del wallet è un quarto elemento da salvare e l'erede ne ha bisogno per ricostruire il wallet.

I compromessi sono reali. Il multisig è più difficile da impostare e da tenere aggiornato, e offre qualcosa all'erede solo se lasci anche una procedura chiara. Elimina la tentazione e il rischio di una singola persona che detiene tutte le chiavi mentre sei vivo, e sopravvive alla perdita di una chiave.

Approccio 3 nel dettaglio: un custode professionale o legale

Alcune persone lasciano istruzioni, o una copia sigillata di una chiave, a un avvocato o a un notaio con un accordo scritto. Il vantaggio è un professionista responsabile che sa cosa fare alla tua morte. I rischi sono il costo, la fiducia riposta in quella persona e nel suo studio, e cosa succede quando lo studio chiude o il professionista va in pensione. Chiedi per iscritto cosa custodisce esattamente il custode, a quali condizioni lo rilascia e cosa ne è se lo studio cessa di esistere.

Non dare a un custode una frase seed in chiaro, a meno che tu non abbia deciso che quella fiducia è accettabile. Disegni migliori lasciano al custode qualcosa che da solo non può spendere, come una singola chiave di un multisig.

Approccio 4 nel dettaglio: pianificare un account exchange

Se tieni coin su una piattaforma, pianifica il reclamo. Tieni un elenco aggiornato di ogni piattaforma su cui hai un account, con l'indirizzo email e la data di apertura, ma mai la password. Conserva quell'elenco con le istruzioni. Includi il link alla pagina di ogni piattaforma sugli account di persone decedute e un appunto sui documenti richiesti. Nel caso di Kraken erano un certificato di morte, la prova che chi chiede è il rappresentante legale dell'eredità, un documento d'identità con foto e una lettera firmata. Assicurati che il testamento nomini un esecutore in grado di ottenere la documentazione legale richiesta dalla piattaforma.

Pensa anche all'autenticazione a due fattori. Un erede che trova l'account ma non supera il secondo fattore può restare bloccato, e il percorso che una piattaforma descrive per le famiglie è la sua procedura di reclamo, ed è per questo che conviene leggerla in anticipo.

Cosa scrivere e cosa non scrivere mai

Una lettera di istruzioni deve permettere a una persona capace ma non tecnica di trovare e recuperare i coin. Non deve essere essa stessa la chiave.

Da scrivere

  • Che i bitcoin esistono e più o meno dove: custodia autonoma, exchange o entrambi. Evita gli importi esatti nello stesso documento delle ubicazioni.
  • I nomi del software dei wallet e dei dispositivi hardware, e le loro versioni.
  • Dove si trova fisicamente ogni backup e chi può accedervi.
  • Per un multisig: la soglia, il tipo di script, i percorsi di derivazione e dove sono le copie del descriptor.
  • Se esiste una passphrase e dove è conservata, separata dal seed.
  • Un elenco degli account exchange, con gli indirizzi email usati (non le password) e i link alla procedura di ogni piattaforma per gli account di persone decedute.
  • Il nome di una persona che possa aiutare sul piano tecnico e quello dell'avvocato o del notaio che ha il testamento.
  • Un avvertimento agli eredi: non spostare i coin in fretta, non digitare il seed su un computer connesso di cui non ci si fida, non condividerlo con chi si offre di "aiutare" a pagamento e non rispondere a offerte non richieste.

Da non scrivere mai

  • La frase seed o le chiavi private in un testamento, in un'email, in un documento cloud o in un'app di messaggistica.
  • La passphrase accanto al seed.
  • Password e codici di recupero dell'autenticazione a due fattori nello stesso posto della lettera di istruzioni.

Perché non in un testamento? Il portale europeo e-Justice osserva che le norme nazionali sulla registrazione dei testamenti variano molto: in alcuni Stati membri chi fa testamento deve registrarlo, in altri la registrazione è solo raccomandata e in pochi non esistono registri dei testamenti. Non abbiamo verificato come i testamenti vengano divulgati in ciascun Paese, e in gran parte delle procedure un testamento viene letto da più persone. Qualunque cosa faccia il tuo Paese, un testamento è il posto sbagliato per un segreto che dà il controllo immediato a chi lo legge.

Il quadro giuridico nell'Unione europea

Il diritto successorio è nazionale e questa guida non è un'analisi giuridica. Il quadro dell'UE merita però di essere conosciuto perché riguarda chi vive o possiede beni in più Paesi. Secondo il portale europeo e-Justice, il Regolamento (UE) n. 650/2012, adottato il 4 luglio 2012, facilita la gestione delle successioni transfrontaliere e si applica alla successione di chi muore a partire dal 17 agosto 2015. Il portale spiega che il Regolamento garantisce che una successione transfrontaliera sia trattata in modo coerente, con un'unica legge e da un'unica autorità. In linea di principio hanno giurisdizione i tribunali dello Stato membro dell'ultima residenza abituale della persona e si applica la legge di quello Stato membro, anche se un cittadino può scegliere la legge del proprio Paese di cittadinanza per regolare la propria successione.

Il Regolamento introduce anche il certificato successorio europeo, un documento rilasciato dall'autorità che si occupa della successione, che eredi, legatari, esecutori testamentari e amministratori dell'eredità possono usare per provare la propria qualità ed esercitare i propri diritti o poteri in altri Stati membri. Una volta rilasciato, è riconosciuto in tutti gli Stati membri senza alcuna procedura speciale. Il portale offre un modulo online per il certificato.

La stessa pagina elenca i limiti. Danimarca e Irlanda non partecipano al Regolamento, quindi le successioni transfrontaliere trattate dalle loro autorità continuano a seguire le norme nazionali. E le questioni di imposta di successione sono escluse dall'ambito del Regolamento. L'imposta sui bitcoin ereditati è dunque una questione separata, regolata dal diritto nazionale e, nei casi transfrontalieri, da una consulenza fiscale. Per le informazioni nazionali il portale pubblica schede per ogni Stato membro preparate dalla Rete giudiziaria europea in collaborazione con il Consiglio dei notariati dell'UE.

Cosa significa per chi detiene bitcoin: se vivi in un Paese e hai eredi, beni o una cittadinanza in un altro, chiedi a un notaio o a un avvocato quale legge si applichi alla tua successione e se scegliere la legge della tua cittadinanza abbia senso per te. Non diciamo che lo abbia. Chiedi anche come gli eredi proverebbero la propria qualità a una piattaforma in un altro Paese: il certificato successorio europeo esiste a questo scopo all'interno dell'UE. Per tutto ciò che è fuori dall'UE, come il Regno Unito o gli Stati Uniti, le regole sono diverse e serve una consulenza locale.

Errori comuni

  • Non dirlo a nessuno. Un piano perfetto che nessuno sa che esiste equivale a un wallet perso.
  • Dirlo a tutti. Più persone sanno dove sono le chiavi, maggiore è il rischio mentre sei vivo.
  • Lasciare seed e istruzioni nello stesso posto. Chi lo trova controlla tutto.
  • Dimenticare la passphrase. Gli eredi con il solo seed vedranno un wallet vuoto.
  • Non provare. Chiedi a una persona fidata di seguire la tua lettera su un piccolo wallet di prova e di riferirti cosa era poco chiaro.
  • Lasciare invecchiare il piano. I dispositivi cambiano, gli account si chiudono, le persone si trasferiscono. Rivedilo una volta l'anno e dopo ogni cambiamento importante.
  • Nascondere i beni all'esecutore. Gli eredi legittimi devono poter scoprire che l'eredità esiste. La nostra guida non suggerisce alcun modo di occultare beni alle autorità, e non dovresti farlo.
  • Ignorare le tasse. L'imposta di successione è fuori dal Regolamento UE sulle successioni e le regole cambiano da Paese a Paese. Chiedi a un consulente.
  • Contare su un servizio di recupero. Dopo un decesso, le offerte di "recupero" che avvicinano famiglie in lutto sono un rischio noto. Di' ai tuoi eredi di diffidare delle offerte non richieste.

Un piano passo per passo

  1. Elenca ciò che hai. Wallet, dispositivi, account exchange, altro. Per ognuno stabilisci se è custodia autonoma o custodia di terzi.
  2. Decidi chi sono i tuoi eredi e chi è il tuo esecutore. Possono essere persone diverse. Parla con un notaio o un avvocato del tuo Paese di come le cripto-attività sono trattate nella tua successione.
  3. Scegli un approccio per ogni posizione. Usa la tabella sopra.
  4. Sistema la parte tecnica. Salva seed ed eventuale passphrase separatamente, annota software e versioni e, per il multisig, salva il descriptor.
  5. Scrivi la lettera di istruzioni. Parole semplici, nessun segreto. Includi gli avvertimenti agli eredi.
  6. Conserva i pezzi in luoghi diversi. La lettera, il seed e la passphrase non devono stare tutti nello stesso posto.
  7. Dillo alla persona giusta. Una persona fidata deve sapere che un piano esiste e da dove cominciare, senza avere i mezzi per prendere i coin.
  8. Provalo. Con un piccolo wallet di prova, fai seguire la tua lettera da zero a una persona.
  9. Rivedilo ogni anno. Metti una data nel calendario.

Schema di una lettera di istruzioni

Come traccia, una lettera efficace ha di solito questa struttura, scritta in parole semplici e senza alcun segreto:

  1. Per chi è e quando aprirla. "Questa lettera è per i miei eredi, da aprire dopo la mia morte."
  2. Cosa esiste. Categorie, non importi: wallet in custodia autonoma, account su piattaforme, dispositivi hardware.
  3. Dove cercare. I luoghi fisici dei backup e di chi ha accesso, descritti in modo da essere compresi ma non indovinati da un estraneo.
  4. Chi chiamare. L'aiuto tecnico di fiducia e l'avvocato o notaio.
  5. Cosa non fare. Non fretta, non seed su computer non fidati, non offerte di "recupero" non richieste.
  6. Dove si trova la procedura tecnica. Il riferimento al documento con software, versioni, percorsi e descriptor, conservato separatamente.

Fai leggere la bozza a una persona che non conosce bitcoin e annota dove si ferma. Quei punti sono quelli da riscrivere.

Domande da fare al tuo avvocato o notaio

  1. La legge di quale Paese regolerà la mia successione e, se mi è permesso, dovrei valutare di scegliere la legge della mia cittadinanza?
  2. Come sono trattate le cripto-attività nell'eredità e chi ne ha diritto?
  3. Il testamento può rinviare a una lettera di istruzioni separata e come va conservata quella lettera?
  4. Chi dovrebbe essere il mio esecutore e come può provare la sua qualità a una piattaforma estera?
  5. Esiste un'imposta di successione o di donazione su questi beni per i miei eredi e in quale Paese?
  6. Se uso un custode professionale, cosa dice il contratto sulle condizioni di rilascio e sull'insolvenza o chiusura del custode stesso?

Ottieni le risposte per iscritto e conservale con il tuo piano. Porta l'elenco dei beni per categoria, non le chiavi.

Limiti di questa guida

Il 5 ottobre 2026 abbiamo letto queste fonti primarie: BIP-39 nel repository dei Bitcoin Improvement Proposals, la pagina sulla successione del portale europeo e-Justice e la pagina di supporto di Kraken sui reclami per gli account di clienti deceduti. La pagina di Coinbase sul reclamo dell'account di una persona deceduta non si caricava con i nostri strumenti e non siamo riusciti a raggiungere una fonte primaria di Chainalysis per le stime dei bitcoin persi, quindi non descriviamo la procedura di Coinbase e non diamo cifre sui bitcoin persi. Non abbiamo esaminato alcun servizio di eredità o di custodia e non ne raccomandiamo nessuno. Il testo integrale del Regolamento (UE) n. 650/2012 su EUR-Lex non è stato letto direttamente: ci affidiamo alla descrizione del portale europeo e-Justice. Il diritto successorio e fiscale varia da Paese a Paese; questa guida non ti dice cosa si applichi a te.

Domande frequenti

Posso mettere la mia frase seed nel testamento?

Lo sconsigliamo. Le regole sulla registrazione e sulla divulgazione dei testamenti variano da Paese a Paese e un seed in un documento che più persone possono leggere dà il controllo a tutte. Metti nel testamento il riferimento al luogo delle istruzioni, se il tuo avvocato è d'accordo, e non il segreto stesso.

E se i miei eredi non sono tecnici?

Scrivi per un non specialista capace, indica un aiuto tecnico di cui possano fidarsi e dì loro di non avere fretta. Più semplice è il disegno, meglio è per loro. Un multisig con una procedura chiara può essere più facile per gli eredi di uno schema ingegnoso che nessuno capisce.

L'exchange deve consegnare il mio account agli eredi?

Ogni piattaforma ha i propri termini e la propria procedura e si applica la legge del Paese interessato. La pagina di Kraken dice che richiede documenti che provino il decesso e il rappresentante legale dell'eredità. Leggi la pagina aggiornata di ogni piattaforma che usi.

Esiste una soluzione "dead man's switch"?

Alcuni servizi e script cercano di rilasciare informazioni se il titolare smette di fare check-in. Non ne abbiamo esaminato nessuno e portano rischi propri: un falso allarme può far trapelare un segreto mentre sei vivo e il servizio può non esistere più quando serve. Se ne consideri uno, trattalo come un'aggiunta a un piano, non come il piano.

Chi paga l'imposta di successione sui bitcoin?

Dipende dal diritto nazionale. Il Regolamento UE sulle successioni esclude l'imposta di successione dal proprio ambito, quindi chiedi a un consulente fiscale del Paese interessato.

È una consulenza legale?

No. Sono informazioni generali. Un avvocato o un notaio del tuo Paese dovrebbe rivedere il tuo piano.