Home/ Guide/ Dichiarazione crypto ELSTER (Germania)

Dichiarazione crypto in Germania: guida passo passo a ELSTER (redditi 2025)

Come sono trattate le cripto-attività secondo il diritto tedesco vigente (§ 23 e § 22 n. 3 della legge sull'imposta sul reddito, lettera del BMF del 6 marzo 2025) e dove vanno dichiarate in ELSTER: periodo di detenzione, soglie, metodi di valutazione, staking e che cosa cambia con DAC8. La guida riguarda i residenti fiscali in Germania.

Pubblicato: novembre 2026 (originale tedesco: aprile 2026) · Aggiornato: 18 novembre 2026  ·  12 min di lettura  ·  Thomas Voss · Fisco e regolamentazione

Avvertenza: questa guida è informazione generale e non costituisce consulenza fiscale o legale. Tratta il diritto tributario tedesco per le persone fisiche. Norme e prassi cambiano e la sua situazione può essere diversa. Si rivolga a un consulente fiscale qualificato prima di presentare la dichiarazione. BitcoinMarket.net non risponde delle decisioni prese sulla base di questi contenuti.

Questa guida si applica alle persone fisiche fiscalmente residenti in Germania e spiega come le cripto-attività sono trattate nella dichiarazione dei redditi 2025. Ogni cifra e ogni scadenza è supportata da una fonte primaria. Dove non abbiamo potuto verificare qualcosa, lo diciamo.

Scadenze per la dichiarazione 2025: il termine ordinario è scaduto il 31 luglio 2026. Chi si avvale di un consulente fiscale o di un'associazione di assistenza fiscale ha tempo fino al 1° marzo 2027 (Finanzamt NRW). Per i pagamenti arretrati soggetti a interessi ai sensi del § 233a del codice tributario (AO), il tasso è dello 0,15% al mese, cioè dell'1,8% annuo (§ 238, comma 1a, AO).

Stato della riforma (18 nov. 2026): nulla è stato approvato. Il Ministero federale delle Finanze ha diffuso una bozza secondo cui le plusvalenze su Bitcoin e altre cripto-attività sarebbero soggette all'imposta sostitutiva del 25% e il periodo di detenzione di un anno verrebbe eliminato; secondo le notizie solo per cripto-attività acquistate dal 2027 e con ritenuta automatica dal 2028 (Der Spiegel). Secondo un consulente fiscale (17 nov. 2026), il Consiglio dei ministri discuterebbe la bozza il 9 dicembre 2026; il ministero non ha confermato la data (kleinstb.de). Finché non è promulgata una legge, il § 23 EStG si applica invariato. → Analisi (in tedesco): il periodo di detenzione sotto pressione
1.000 €
Soglia, § 23 EStG
1 anno
Periodo di detenzione
256 €
Soglia, § 22 n. 3 EStG

1. Le basi: che cosa è imponibile?

La lettera del BMF considera le cripto-attività «altri beni» ai sensi del § 23, comma 1, frase 1, n. 2 EStG (n. marg. 53, con rinvio alla sentenza BFH IX R 3/22). Le plusvalenze da vendita sono quindi guadagni da cessioni private se tra acquisto e cessione non passa più di un anno. Sono tassate con l'aliquota personale dell'imposta sul reddito, non con un'aliquota forfettaria. Fonti: § 23 EStG e lettera del BMF del 6 marzo 2025.

Soglia: 1.000 € (non 600 €)

I guadagni restano esenti se il guadagno complessivo di tutte le cessioni private nell'anno è inferiore a 1.000 € (§ 23, comma 3, frase 5, EStG; fino al periodo d'imposta 2023 erano 600 €, BMF n. marg. 53). È una soglia («Freigrenze»), non una franchigia: se i guadagni raggiungono 1.000 € o più, è imponibile l'intero importo.

Importante: ogni permuta fa ripartire il periodo

Scambiare cripto-attività con euro, beni, servizi o altre cripto-attività è una cessione (BMF n. marg. 54). Il periodo di cessione ricomincia dopo ogni permuta (n. marg. 55). Scambiare Bitcoin con Ether è quindi una cessione, e l'Ether ricevuto avvia un nuovo periodo di un anno.

Staking e prestiti: § 22 n. 3 EStG

I proventi da staking passivo (staking pool, staking su piattaforma) e da prestiti sono in genere altri redditi da prestazioni ai sensi del § 22 n. 3 EStG (BMF n. marg. 48 e 65). Sono esenti se tutti i redditi da prestazioni dell'anno insieme restano sotto 256 € (BMF n. marg. 45). Le cripto-attività ricevute sono valutate al prezzo di mercato al momento dell'accredito; per semplificazione si può assumere il momento della registrazione nel wallet («claiming»), al più tardi a fine anno (n. marg. 48, 48a). L'estensione del periodo a dieci anni non si applica ai token di valuta e di pagamento (n. marg. 63).

Panoramica

OperazioneQualificazioneEsito
Vendita dopo più di 1 anno§ 23, c. 1, n. 2 EStG: termine decorsoNon imponibile
Vendita entro 1 anno, guadagno complessivo sotto 1.000 €§ 23, c. 3, frase 5, EStGEsente (soglia)
Vendita entro 1 anno, guadagno complessivo da 1.000 € in su§ 23 EStGImponibile (aliquota personale)
Permuta crypto contro cryptoCessione, nuovo periodo (n. marg. 54, 55)Imponibile se entro il periodo
Pagamento in crypto di beni o serviziCessione (n. marg. 54, 60)Imponibile se entro il periodo
Proventi da staking o prestiti§ 22 n. 3 EStG (n. marg. 48, 65)Imponibile da 256 € (somma)
Acquisto senza venditaNessuna cessioneNessun evento imponibile

Metodo di valutazione: non solo FIFO

Secondo la lettera del BMF vale il principio della valutazione singola. Se non è possibile, ai fini del periodo di detenzione si considerano vendute per prime le unità acquistate per prime di una stessa denominazione e per la valutazione si applica il metodo del costo medio; per semplificazione si può presumere il FIFO (first in, first out) (n. marg. 61). La valutazione è per singolo wallet; il metodo scelto va mantenuto all'interno di un wallet finché non sono vendute tutte le unità di quella denominazione (n. marg. 62). Il FIFO è quindi una semplificazione ammessa, ma non l'unico metodo.

Perdite

Le perdite da cessioni private possono essere compensate solo con guadagni da cessioni private dello stesso anno. Inoltre, ai sensi del § 10d EStG, riducono i corrispondenti guadagni dell'anno precedente o degli anni successivi (§ 23, comma 3, frasi 7 e 8, EStG).

2. Come inserire le crypto in ELSTER

ELSTER è il portale online dell'amministrazione fiscale (elster.de). Le cessioni private di cripto-attività vanno nella Anlage SO (altri redditi).

1

Apra l'imposta sul reddito 2025

Acceda a «Mein ELSTER» e apra il modulo Einkommensteuer 2025. Se non ha un account, deve registrarsi; il portale spiega la procedura di attivazione.

2

Aggiunga la Anlage SO

La Anlage SO non sempre compare in automatico. La aggiunga dalla selezione dei moduli. Contiene le sezioni sulle prestazioni (§ 22 n. 3 EStG) e sulle cessioni private (§ 23 EStG).

3

Trovi la sezione «Cripto-attività e altri beni»

Qui si inseriscono le cessioni entro il termine di un anno. Non indichiamo volutamente numeri di riga fissi: cambiano da un anno all'altro e non abbiamo potuto verificare quelli del modulo 2025 su una fonte primaria. Segua la guida in ELSTER.

4

Calcoli guadagno o perdita

Guadagno = corrispettivo di cessione − costi di acquisto − spese inerenti (BMF n. marg. 57). In una vendita in euro il corrispettivo è il prezzo pattuito; in una permuta con altre cripto-attività è il prezzo di mercato delle cripto-attività ricevute al momento della permuta (n. marg. 58). Le commissioni di transazione per la cessione sono spese inerenti (n. marg. 59). Le spese vanno ripartite tra cessioni imponibili e non imponibili (n. marg. 57).

5

Inserisca lo staking a parte e invii

I proventi da staking e prestiti vanno nella sezione dei redditi da prestazioni (§ 22 n. 3 EStG), non tra le cessioni. Esegua il controllo di plausibilità di ELSTER prima dell'invio.

3. Documenti ed esportazioni CSV

Per il patrimonio privato valgono i doveri generali di collaborazione; l'ufficio può chiedere prove nel rispetto delle regole sull'onere della prova, inclusi i file usati per creare un report fiscale e, in singoli casi, screenshot del wallet o dell'account sulla piattaforma (BMF n. marg. 100–101). Ogni cessione dovrebbe essere ricostruibile singolarmente: nome e quantità delle cripto-attività, data di acquisto e di cessione con i prezzi, guadagno e durata della detenzione (n. marg. 102). Piattaforme e fornitori di wallet mettono a disposizione riepiloghi delle transazioni da scaricare (n. marg. 29a).

Esporti lo storico di ogni piattaforma e di ogni wallet per l'intero anno. Percorsi dei menu e limiti di esportazione cambiano spesso e non si possono verificare senza accedere; consulti la pagina di aiuto di ciascun fornitore invece di una guida statica. Software fiscali come Blockpit, Koinly o CoinTracking possono importare file CSV e generare un report fiscale; un report fiscale plausibile può aiutare l'ufficio a seguire le sue cifre (BMF n. marg. 29b, 101).

4. DAC8 e KStTG: che cosa viene comunicato?

La legge tedesca sulla trasparenza fiscale delle cripto-attività (KStTG) recepisce nel diritto nazionale la direttiva (UE) 2023/2226 (DAC8) e il quadro CARF dell'OCSE (secondo il BZSt, approvata dal Bundestag il 22 dicembre 2025). Secondo il BZSt:

  • I fornitori obbligati (prestatori di servizi per le cripto-attività ai sensi di MiCA e operatori di cripto-attività) raccolgono i dati dal periodo di riferimento 2026.
  • La prima trasmissione al BZSt avviene nel 2027, entro il 31 luglio dell'anno successivo; il BZSt inoltra i dati entro il 30 settembre al registro centrale UE e agli Stati partner.
  • Vengono comunicati volumi di transazioni aggregati per tipo di transazione (ad esempio acquisto e vendita contro euro o altre cripto-attività, trasferimenti, proventi da staking), insieme a dati identificativi come nome, indirizzo, residenza fiscale e codice fiscale.
  • I fornitori raccolgono autocertificazioni; per i clienti esistenti con rapporto anteriore al 31 dicembre 2025, entro il 1° gennaio 2027 al più tardi.

Per la sua dichiarazione 2025 ciò significa che le comunicazioni del 2026 non sono ancora in possesso dell'ufficio. La completezza della dichiarazione resta una sua responsabilità.

5. Errori frequenti

Non includere tutti i wallet e le piattaforme

La valutazione è per singolo wallet (BMF n. marg. 62). Prima di dichiarare, faccia un elenco di tutti gli exchange, wallet e applicazioni DeFi usati.

Dimenticare i proventi da staking

I piccoli accrediti regolari si sommano. Il limite di 256 € vale per tutti i redditi da prestazioni insieme (BMF n. marg. 45).

Cambiare metodo a seconda della convenienza

All'interno di un wallet il metodo scelto va mantenuto finché non sono vendute tutte le unità della denominazione (n. marg. 62). Il cambio è possibile solo dopo una vendita completa e un nuovo acquisto.

Ritenere «esenti» DeFi, NFT e liquidity mining

La lettera del BMF del 6 marzo 2025 non tratta ancora NFT e liquidity mining e annuncia che li integrerà progressivamente (BMF, 6.3.2025). Ciò non significa che tali operazioni siano esenti. Chieda una consulenza professionale.

Non conservare le prove

In generale deve dimostrare lei stesso i costi di acquisto; valgono le regole generali sull'onere della prova (BMF n. marg. 100). Conservi i CSV e le ricevute anche se un fornitore chiude.

6. Domande frequenti

Devo dichiarare in ELSTER le plusvalenze crypto sotto la soglia?

Secondo il § 23, comma 3, frase 5, della legge tedesca sull'imposta sul reddito (EStG), le plusvalenze da cessioni private restano esenti se il guadagno complessivo dell'anno è inferiore a 1.000 €. La soglia vale per tutte le cessioni private insieme, non solo per le crypto. Se debba comunque compilare la Anlage SO dipende dalla sua situazione complessiva; ELSTER e l'ufficio delle imposte possono dare indicazioni. Conservi la documentazione: l'ufficio può chiedere prove (lettera del BMF del 6.3.2025, numeri marginali 100–102).

Dove inserisco le plusvalenze in Bitcoin in ELSTER?

Nella Anlage SO, nella sezione sulle cessioni private di cripto-attività e altri beni. I numeri di riga cambiano da un anno all'altro: affidatevi al titolo della sezione e alla guida del modulo, non a un numero fisso.

DAC8 si applica già alla mia dichiarazione 2025?

No. Secondo l'Ufficio centrale federale delle imposte (BZSt), i fornitori obbligati raccolgono i dati dal periodo di riferimento 2026 e li trasmettono per la prima volta nel 2027, entro il 31 luglio dell'anno successivo, come dati aggregati sulle transazioni. Per la dichiarazione 2025 la completezza delle informazioni resta una sua responsabilità.

Devo dichiarare i proventi da staking?

Lo staking passivo dà in genere luogo ad altri redditi da prestazioni ai sensi del § 22 n. 3 EStG (lettera del BMF, n. marg. 48). Non sono imponibili se, insieme a tutti gli altri redditi da prestazioni, restano sotto 256 € nell'anno (§ 22 n. 3, frase 2, EStG; BMF n. marg. 45). Il limite vale per la somma, non per singola fonte.

Conclusione

Secondo il diritto vigente, per le persone fisiche in Germania: le plusvalenze da cripto-attività non sono imponibili dopo più di un anno, sono imponibili entro il periodo quando il guadagno complessivo raggiunge 1.000 € e ogni permuta fa ripartire il periodo. Documenti per singolo wallet, applichi il metodo in modo coerente e tenga separati i proventi da staking. La riforma è una bozza, non una legge.

Fonti

Avviso di affiliazione: alcuni link di questa pagina sono link di affiliazione. BitcoinMarket.net può ricevere una commissione se si registra tramite questi link. Ciò non influenza le nostre valutazioni editoriali. Maggiori informazioni: Informativa sull'affiliazione.